Rai Sport 负责人在米兰-科尔蒂纳奥运会开幕式期间因直播失误辞职,引发了强烈反弹和罢工。
Rai Sport chief resigns after on-air blunders during Milan-Cortina Olympics opening ceremony, sparking backlash and a strike.
Rai体育负责人保罗·佩特雷卡因在米兰-科尔蒂纳冬奥会开幕式直播中多次播出错误,包括错误识别场地和重要人物、未认出运动员以及发表刻板印象言论,已辞职。
Paolo Petrecca, head of Rai Sport, has resigned after making multiple on-air errors during Rai’s broadcast of the Milan-Cortina Winter Olympics opening ceremony, including misidentifying the venue and prominent figures, failing to recognize athletes, and making stereotypical remarks.
这一事件吸引了920万观众,引发记者的反弹,导致罢工,并批评公共广播公司的政治影响力。
The incident, which drew 9.2 million viewers, sparked backlash from journalists, leading to a strike and criticism over political influence at the public broadcaster.
佩特雷卡与总理乔治亚·梅洛尼政党有关联,赛后将被马尔科·洛洛布里吉达接替。
Petrecca, linked to Prime Minister Giorgia Meloni’s party, will be replaced by Marco Lollobrigida after the Games.