2026年2月,根据美国协议,拉法过境点重新开放,但由于以色列的限制和未满足的撤离需求,进出仍然有限。
Rafah crossing reopened in Feb 2026 under U.S. deal, but limited access persists amid Israeli restrictions and unmet evacuation needs.
2026年2月,根据美国调解的停火,拉法过境点重新开放,巴勒斯坦人的行动受到限制,但交通仍然远远低于商定的水平。
The Rafah border crossing reopened in February 2026 under a U.S.-brokered ceasefire, allowing limited movement for Palestinians, but traffic remains far below agreed levels.
自2月2日以来,超过1 100人过境,其中大多数是医疗后送人员或返回的病人,而每天的卡车交通平均只有100次,远远低于所需的600次。
Over 1,100 have crossed since February 2, with most being medical evacuees or returning patients, while daily truck traffic averages only 100—well below the needed 600.
哈马斯和巴勒斯坦团体指控以色列违反协议,限制离境、进行严厉审讯和没收物品。
Hamas and Palestinian groups accuse Israel of violating the deal by restricting departures, conducting harsh interrogations, and confiscating belongings.
尽管平静脆弱,但以色列仍维持安全控制,人道主义准入仍然受到严重限制,有20 000多名伤病人员仍在等待撤离。
Despite the fragile calm, Israel maintains security control, and humanitarian access remains severely limited, with over 20,000 sick and injured still awaiting evacuation.