加纳因可可价格下跌而引发抗议,但部分参与者被揭露是收费参与的。
Protest in Ghana over falling cocoa prices marred by revelation that some attendees were paid to participate.
2026年2月19日,加纳塞夫维-维亚索发生的抗议活动,因可可价格从每吨3600GH¢降至2587GH¢,抗议活动引发质疑,一名参与者透露部分参与者即使非农民,却每人获得250加纳地的报酬。
A protest in Sefwi-Wiawso, Ghana, on February 19, 2026, over a sharp drop in cocoa prices from GH¢3,600 to GH¢2,587 per tonne, was questioned after a participant revealed some attendees were paid GH¢250 each to join despite not being actual farmers.
由Sefwi可可农民问责制论坛组织的这次示威呼吁政府采取紧急行动,解决在成本不断上涨的情况下农业利润下降的问题。
The demonstration, organized by the Forum for Accountability of Sefwi Cocoa Farmers, called for urgent government action to address declining farm profitability amid rising costs.
抗议者警告说,持续低价可能会导致农民放弃土地。
Protesters warned that continued low prices could lead to farmers abandoning their land.
这一披露引起了人们对抗议群众代表的真实性的关切,尽管付款来源仍然不明。
The disclosure raised concerns about the authenticity of the protest’s grassroots representation, though the source of the payments remains unknown.