一只叫Penelope的猪进家门后在北卡罗来纳州被抓获, 使用饼干和平投降,
A pig named Penelope was captured in North Carolina after entering a home, peacefully surrendered using crackers, and returned to her owner.
在北卡罗来纳州Ellenboro, 一名叫Penelope的离家出走的猪在进家寻找食物后被抓获,
A runaway pig named Penelope was captured in Ellenboro, North Carolina, after entering a home seeking food, leading to a standoff resolved when deputies used crackers to coax her into surrender.
这头猪被带到动物控制处,她的主人认出了她的身份,她未经法律行动就被送回了家。
The pig was taken to animal control, her owner identified, and she was returned home without legal action.
这一事件引起当地注意,因为其非同寻常但和平的解决。
The incident drew local attention for its unusual yet peaceful resolution.
在不相关的新闻中,发现密歇根州一家住宅内有26只死狗和61只活动物,严重忽视,引发了紧急反应和持续调查。
In unrelated news, a Michigan home was discovered containing 26 dead dogs and 61 live animals in severe neglect, prompting an emergency response and ongoing investigation.