被谋杀的医生的父母 责怪CBI 有缺陷的调查和掩盖。
Parents of murdered doctor blame CBI for flawed investigation and cover-up.
2024年8月在加尔各答的RG Kar医学院被谋杀的一名31岁研究生医生的父母批评了CBI的调查,称调查不充分,并可能让高级警察和医疗官员参与。
The parents of a 31-year-old postgraduate doctor murdered at RG Kar Medical College in Kolkata in August 2024 have criticized the CBI’s investigation, alleging it is inadequate and potentially掩盖ing involvement by high-ranking police and medical officials.
他们的律师声称CBI无视证据, 包括测谎测试失败, 并释放了Sudipto Roy等嫌疑犯,
Their lawyers claim the CBI is ignoring evidence, including failed polygraph tests, and has released suspects like Sudipto Roy while framing others, such as Sanjay Roy.
他们指控该机构阻碍拘留调查,提供模糊的状况报告,尽管全国抗议和法院下令从加尔各答警察转来。
They accuse the agency of obstructing custodial inquiries and providing vague status reports, despite nationwide protests and a court-ordered transfer from Kolkata Police.
该家庭继续要求进行透明、彻底的调查。
The family continues to demand a transparent, thorough probe.