巴基斯坦和美国同意重新开发纽约的罗斯福酒店,这是巴基斯坦IMF支持的改革的一部分。
Pakistan and the U.S. agree to redevelop New York’s Roosevelt Hotel, part of Pakistan’s IMF-backed reforms.
巴基斯坦和美国签署了一项谅解备忘录,以共同重新开发纽约关闭的罗斯福酒店,这是巴基斯坦国际航空公司拥有的古老财产。
Pakistan and the U.S. have signed a memorandum of understanding to jointly redevelop the closed Roosevelt Hotel in New York, a century-old property owned by Pakistan International Airlines.
该协议是巴基斯坦70亿美元经济改革计划的一部分,得到国际货币基金组织的支持。 该协议的目的是通过对技术、商业和经济因素进行有时限的评估,使资产价值最大化。
The agreement, part of Pakistan’s $7 billion economic reform program backed by the IMF, aims to maximize the asset’s value through a time-bound assessment of technical, commercial, and economic factors.
尽管美国总务管理局在管理联邦财产方面发挥着典型作用,但它仍然参与其中。 在美国不断支持俾路支省的一个采矿项目的同时,该项目力求加强双边经济联系。
The U.S. General Services Administration is involved despite its typical role in managing federal property, and the project seeks to strengthen bilateral economic ties amid ongoing U.S. support for a mining project in Balochistan.
财务细节以及全球安全管理局作用的法律依据仍然不明确,两国官员都没有立即作出评论。
Financial details and the legal basis for the GSA’s role remain unclear, and no immediate comment was provided by either country’s officials.