新西兰于2026年在特乌鲁韦拉开设一所由Thoe牵头的毛利人浸入式包租学校,履行2013年的承诺,并将传统知识纳入国家标准。
New Zealand opens a Tūhoe-led, Māori-immersion charter school in Te Urewera by 2026, fulfilling a 2013 commitment and integrating traditional knowledge with national standards.
根据2026年第2期,新西兰将在特乌鲁韦拉开设Te Kura Awhitu,这是特乌鲁韦拉由Téhoe领导的特许学校,提供根植于Thoe文化和自然环境的全面毛利人浸入教育。
New Zealand will open Te Kura Awhitu, a Tūhoe-led charter school in Te Urewera, by Term 2 of 2026, offering full Māori immersion education rooted in Tūhoe culture and the natural environment.
学校将把传统知识与国家标准相结合,将森林用作科学、地理和可持续性等科目的教室。
The school will integrate traditional knowledge with national standards, using the forest as a classroom for subjects like science, geography, and sustainability.
它履行了2013年王室-图埃承诺,反映了对社区主导、具有文化针对性的教育的更广泛推动。
It fulfills a 2013 Crown-Tūhoe commitment and reflects a broader push for community-led, culturally responsive education.
该学校将以更大的自主权获得国家资助,使全国特许学校总数达到19所。
The school will receive state funding with greater autonomy, bringing the national charter school total to 19.