新南威尔士州于2026年3月颁布了更严格的电子自行车规则,将电力限制在250瓦特,速度限制在25公里/小时,旧型号的过渡期。
New South Wales is enacting stricter e-bike rules in March 2026, limiting power to 250 watts and speed to 25 km/h, with a transition period for older models.
新南威尔士州从2026年3月1日起收紧电子自行车规则, 采用欧洲安全标准, 将电力限制在250瓦特,
New South Wales is tightening e-bike rules starting March 1, 2026, adopting the European safety standard that caps power at 250 watts and speed at 25 km/h, with assistance cutting off if pedaling stops.
一项审查正在评估是否应该禁止青少年携带乘客,建议的最低骑车年龄为12至16岁。
A review is assessing whether teens should be banned from carrying passengers, with a recommended minimum riding age of 12 to 16.
为期三年的过渡期允许500瓦以上的老电子自行车在2029年3月1日之前保持合法地位。
A three-year transition allows older 500-watt e-bikes to remain legal until March 1, 2029.
零售商必须贴上符合要求的自行车标签,警察获得新的权力来抓获非法模式。
Retailers must label compliant bikes, and police gain new powers to seize illegal models.
这些变化是在安全关切之后发生的,包括在悉尼港桥发生的一个引人注目的事件,目的是防止修改和确保电子自行车保持像自行车那样。
The changes follow safety concerns, including a high-profile incident on the Sydney Harbour Bridge, and aim to prevent modifications and ensure e-bikes remain bicycle-like.