塔拉·格思里失踪案中出现了一封新的赎金信,要求支付钱财,威胁伤害,并将悬赏提高到20万美元。
A new ransom note in Tara Guthrie’s disappearance demands money, threatens harm, and has raised the reward to $200,000.
TMZ创始人哈维·莱文形容失踪记者塔拉·格思里案中“血腥且令人毛骨悚然”的新赎金信要求资金并应对媒体报道,现总悬赏已超过20万美元。
A new ransom note in the case of missing journalist Tara Guthrie, described by TMZ founder Harvey Levin as "graphic and chilling," demands money and addresses media coverage, with the total reward now surpassing $200,000.
联邦调查局向Levin介绍说,这份照会的精密语言和结构建议进行仔细规划,如果需求得不到满足,则有伤害威胁。
Levin, briefed by the FBI, said the note's sophisticated language and structure suggest careful planning, with threats of harm if demands are unmet.
联邦调查局尚未证实该照会的真实性,但正在调查。
The FBI has not confirmed the note’s authenticity but is investigating.
Guthrie的家人已被排除为嫌疑人。
Guthrie’s family has been ruled out as suspects.
当局继续调查案件,同时对媒体的关注如何影响调查日益感到关切。
Authorities continue probing the case, while concerns grow over how media attention may impact the investigation.