孟买警方调查兰维尔·辛格与劳伦斯·比什诺伊帮派有关的威胁,该事件通过美国WhatsApp语音留言传来。
Mumbai Police probe threat against Ranveer Singh linked to Lawrence Bishnoi gang via U.S.-based WhatsApp voice note.
孟买警方正在调查针对Bollywood actor Ranveer Singh的威胁, 据说来自Lawrence Bishnoi帮派,
Mumbai Police are investigating a threat against Bollywood actor Ranveer Singh, allegedly from the Lawrence Bishnoi gang, demanding 10 crore rupees via a WhatsApp voice note sent from a U.S. number.
犯罪处正与美国当局合作追查信息,初步分析表明声音与已知的帮派同伙Harry Boxer吻合。
The Crime Branch is working with U.S. authorities to trace the message, with preliminary analysis suggesting the voice matches Harry Boxer, a known gang associate.
在威胁发生后, 制片人Rohit Shetty的住所附近发生枪击事件, 导致Singh的安全加强,
The threat followed a shooting near filmmaker Rohit Shetty’s residence, prompting increased security for Singh.
由于探测器仍处于早期阶段,官员收集证据和审查经理的陈述,因此没有提交任何FIR。
No FIR has been filed, as the probe remains in its early stages, with officials gathering evidence and reviewing the manager’s statement.