2026年2月初,墨西哥和萨尔瓦多在海上缉获了10.6吨可卡因,而美国的袭击在拉丁美洲水域至少杀死11人。
Mexico and El Salvador seized 10.6 tonnes of cocaine at sea in early February 2026, while U.S. strikes killed at least 11 in Latin American waters.
2026年2月初,墨西哥和萨尔瓦多在海上共缉获了10.6吨可卡因,墨西哥从半潜水器截获了近4吨可卡因,萨尔瓦多从坦桑尼亚注册的船只上缉获了有史以来最大的6.6吨可卡因。
Mexico and El Salvador seized a combined 10.6 tonnes of cocaine at sea in early February 2026, with Mexico intercepting nearly four tonnes from a semisubmersible and El Salvador making its largest-ever seizure of 6.6 tonnes from a Tanzanian-registered vessel.
美国对拉丁美洲水域进行了致命打击,至少杀害了11人,摧毁了多艘船只,尽管它没有提供公开证据,证明船只运载毒品。
The U.S. conducted lethal strikes in Latin American waters, killing at least 11 people and destroying multiple boats, though it provided no public evidence the vessels carried drugs.
美国针对涉嫌贩毒的行动, 引起墨西哥官员的批评, 包括总统克劳迪亚·谢恩姆,
The operations, part of a broader U.S. campaign against suspected drug trafficking, have drawn criticism from Mexican officials, including President Claudia Sheinbaum, who opposes the use of force despite pursuing a tougher anti-cartel strategy.
与此同时,美国海岸警卫队在一艘快艇被弃置后,在波多黎各附近缴获了2 000多磅可卡因,美国各机构继续在整个加勒比和太平洋地区加大阻截力度。
Meanwhile, the U.S. Coast Guard recovered over 2,000 pounds of cocaine near Puerto Rico after a go-fast boat was abandoned, and U.S. agencies continue intensified interdiction efforts across the Caribbean and Pacific.