一名30多岁的男子在都柏林被捕,此前在一次联合行动中缴获了730 000欧元的大麻。 A man in his 30s was arrested in Dublin after €730,000 in cannabis was seized in a joint operation.

一名30多岁的男子在都柏林的Tallaght被捕,因为当局在一次以情报为主导的行动中缉获了估计街头价值为730 000欧元的大麻。 A man in his 30s has been arrested in Tallaght, Dublin, after authorities seized cannabis with an estimated street value of €730,000 during an intelligence-led operation. 毒品在停车时在一辆面包车中被发现,随后又查寻了一批价值30 000欧元的毒品。 The drugs were found in a van during a stop, with a follow-up search recovering an additional batch worth €30,000. 这项行动涉及爱尔兰国家毒品和有组织犯罪局和税务海关署。 The operation involved the Garda National Drugs and Organised Crime Bureau and the Revenue Customs Service. 嫌疑人被关押在都柏林市区的警察派出所,被查获的毒品正送往爱尔兰法医学分析。 The suspect is being held in a Garda station in the Dublin Metropolitan Region, and the seized drugs are being sent to Forensic Science Ireland for analysis. 调查仍在继续。 Investigations remain ongoing.