墨尔本维多利亚皇后市场(Queen Victoria Market)的狮子舞蹈庆祝月亮新年, 以传统、肤色和社区喜悦来庆祝消防马年。
A lion dance at Melbourne’s Queen Victoria Market celebrated Lunar New Year, marking the Year of the Fire Horse with tradition, color, and community joy.
墨尔本维多利亚王后市场的传统狮子舞蹈庆祝月亮新年,吸引观赏能带来健康、长寿、财富和成功的生机勃勃的表演的观众。
A traditional lion dance at Melbourne’s Queen Victoria Market celebrated the Lunar New Year, drawing crowds who witnessed the vibrant performance believed to bring health, longevity, fortune, and success.
这场活动植根于千百年的传统, 以舞者在狮子服装内齐聚一堂, 跳跃和摇摆到有节奏的鼓鼓和, 而红灯照亮了市场。
The event, rooted in a thousand-year-old tradition, featured dancers moving in unison within a lion costume, leaping and swaying to rhythmic drumming and cymbals, while red lanterns illuminated the market.
这次庆祝活动标志着火马年的到来,在公开展示的欢乐和传统中突出文化遗产和社区精神。
The celebration marked the arrival of the Year of the Fire Horse, highlighting cultural heritage and community spirit in a public display of joy and tradition.