利默里克一家软件高管针对其CEO涉嫌资金滥用提起诉讼失败，导致法律团队撤离并重新举行听证会。 A Limerick software exec’s lawsuit against her CEO over alleged fund misuse collapsed, leading to legal team withdrawal and a new hearing set.

利默里克软件公司HansaWorld的律师在与高管詹妮弗·奥卡罗尔的拟议和解因协议存在分歧而告吹后退出了一项高等法院案件。 Solicitors for HansaWorld, a Limerick software company, have withdrawn from a High Court case after a proposed settlement with executive Jennifer O’Carroll collapsed due to discrepancies in the agreement. 该公司的首席业务主管Ocarroll声称CEO Karl Bohlin滥用公司资金支付个人开支,包括据说通过非法网站挑选的女友的住房和工作。 O’Carroll, the company’s chief operations officer, alleged CEO Karl Bohlin misused company funds for personal expenses, including housing and jobs for girlfriends he reportedly selected via illicit websites. 她声称Bohlin将个人关系置于商业业务之上。 She claimed Bohlin prioritized personal relationships over business operations. 原律师指出,通信中断,无法继续,促使法院批准撤回。 The original lawyers cited a breakdown in communication and inability to proceed, prompting the court to approve their withdrawal. 已经任命了新的法律代表,案件现在将安排听审。 New legal representation has been appointed, and the case will now be scheduled for a hearing.