柬埔寨暹粒的一个风筝节吸引138人参加, 以纪念2000年的传统、促进旅游业及保护文化遗产。
A kite festival in Siem Reap, Cambodia, drew 138 participants to honor a 2,000-year-old tradition, boost tourism, and preserve cultural heritage.
在柬埔寨暹粒开始了一个风筝飞行节,全国各地138名与会者在前暹粒国际机场地点庆祝了2 000年的传统。
A kite flying festival began in Siem Reap, Cambodia, with 138 participants from across the country celebrating a 2,000-year-old tradition at the former Siem Reap International Airport site.
这次为期三天的活动现已进入第二年,目的是保护作为无形遗产的文化习俗,促进旅游业,并加强民族特性。
The three-day event, now in its second year, aims to preserve the cultural practice as intangible heritage, boost tourism, and strengthen national identity.
官员们强调了它在吸引年轻一代参与和加强本区域旅游经济方面的作用。
Officials highlighted its role in engaging younger generations and enhancing the region’s tourism economy.
Angkor考古公园所在地暹粒在2025年接待了955 131名国际游客,创造了4 470万美元的机票收入。
Siem Reap, home to the Angkor Archaeological Park, welcomed 955,131 international tourists in 2025, generating $44.7 million in ticket revenue.