Karen Read在被宣告无罪后寻求归还其被没收的电话,理由是在证人不断受到恐吓的情况下,权利遭到侵犯。
Karen Read seeks return of her seized phones after being acquitted, citing rights violations amid ongoing witness intimidation case.
Karen Read于2025年6月因谋杀波士顿警官John O’Keefe而被判无罪, 要求马萨诸塞州法院归还2024年1月被扣押的手机。
Karen Read, acquitted in June 2025 of murdering Boston Police Officer John O’Keefe, is asking a Massachusetts court to return her cell phones seized in January 2024.
这些装置仍由检察官保管,作为单独的证人恐吓案件,涉及一名称为海龟男孩的支持者。
The devices remain in prosecutors’ custody as a separate witness intimidation case involving a supporter, known as Turtle Boy, continues.
尽管一名法官先前拒绝对电话发出搜查令,但检察官辩称,在最高法院就相关证据规则作出裁决之前,他们必须保留这些电话。
Though a judge previously denied a search warrant for the phones, prosecutors argue they must retain them pending a Supreme Judicial Court decision on related evidence rules.
Read的律师声称,长期扣押侵犯了她的权利,特别是在19个月之后没有搜查。
Read’s attorney contends the prolonged seizure violates her rights, especially after 19 months without a search.
预计法官不久将作出裁决。
The judge is expected to rule soon.