一名法官以单一犯罪计划证据不足为由, 驳回了Thomas Donlon对Eric Adams提起的诉讼,
A judge dismissed Thomas Donlon’s lawsuit against Eric Adams over NYPD corruption, citing insufficient evidence of a unified criminal scheme.
一名联邦法官驳回了前纽约警局临时专员Thomas Donlon提出的诉讼,他指控前市长Eric Adams和最高助手通过夸大加班和报复等腐败手段将该部门作为犯罪企业管理。
A federal judge has dismissed a lawsuit by former interim NYPD Commissioner Thomas Donlon, who accused former Mayor Eric Adams and top aides of running the department as a criminal enterprise through corruption like inflated overtime and retaliation.
Denise Cote法官裁定申诉缺乏统一的犯罪计划,由于动机不同,未能达到敲诈勒索标准。
Judge Denise Cote ruled the claims lacked a unified criminal scheme, failing to meet racketeering standards due to disparate motives.
该市欢迎解职, 而Donlon的律师则表示将提出上诉,
The city welcomed the dismissal, while Donlon’s attorney said an appeal will be filed, maintaining the allegations are evidence-based and tied to ongoing federal probes.
Donlon在Edward Caban专员辞职后于2024年短暂任职。
Donlon served briefly in 2024 after Commissioner Edward Caban’s resignation.