詹姆斯·卡梅伦警告参议院 阻止Netflix的83B 收购华纳兄弟会 发现, 引用了对戏剧,工作和电影创作的威胁.
James Cameron warns Senate to block Netflix's $83B takeover of Warner Bros. Discovery, citing threats to theaters, jobs, and film creativity.
James Cameron警告参议员Mike Lee, Netflix提议830亿美元收购华纳兄弟。
James Cameron has warned Senator Mike Lee that Netflix’s proposed $83 billion acquisition of Warner Bros.
发现会对电影业造成"灾难", 电影院受到威胁, 失业, 创意机会下降.
Discovery would be "disastrous" for the theatrical film industry, citing threats to movie theaters, job losses, and a decline in creative opportunities.
他在信中对Netflix的以流水为焦点的模式和以往的言论表示关切,这些言论认为剧院已经过时,质疑其45天的戏剧窗口承诺的可执行性。
In a letter, he expressed concern over Netflix’s streaming-focused model and past remarks dismissing theaters as outdated, questioning the enforceability of its 45-day theatrical window pledge.
卡梅伦(Cameron)是戏剧展览的长期倡导者,他敦促立法者阻止交易,认为这会破坏好莱坞的传统生态系统,有利于一个单一的巨人,而不是多样化的竞争。
Cameron, a longtime advocate for theatrical exhibition, urged lawmakers to block the deal, arguing it would undermine Hollywood’s traditional ecosystem and favor a single streaming giant over diverse competition.