爱尔兰考虑为18岁者发放100欧元文化卡,以促进艺术准入,并计划开展试点方案。
Ireland considers a €100 culture card for 18-year-olds to boost arts access, with pilot programs planned.
爱尔兰政府正在探索为18岁者发放100欧元的文化卡,以增加青年参加活的艺术和文化活动的机会,并尽早与文化组织、政府部门和艺术委员会进行磋商。
The Irish government is exploring a €100 culture card for 18-year-olds to increase youth access to live arts and cultural events, with early consultations underway involving cultural organizations, government departments, and the Arts Council.
该倡议旨在促进终生参与艺术活动,并辅之以早期接触研究,还包括一项将艺术纳入早期学习和儿童保育的试点方案。
The initiative aims to foster lifelong engagement with the arts, supported by research on early exposure, and includes a pilot program integrating arts into early learning and childcare.
虽然受德国和西班牙类似方案的启发,但没有制定最后决定或时间表。
While inspired by similar programs in Germany and Spain, no final decisions or timelines have been set.