爱荷华州立法者提出农场设备修复权法案,确保公平获得零部件和工具。 Iowa lawmakers advance right-to-repair bill for farm equipment, ensuring fair access to parts and tools.

爱荷华家庭农业委员会于2026年2月19日提出HSB 751,该法案要求设备制造商以公平合理价格向农民和独立修理店提供修理零件、工具、软件和文件。 The Iowa House Agriculture Committee advanced HSB 751 on February 19, 2026, a bill requiring equipment manufacturers to provide farmers and independent repair shops with access to repair parts, tools, software, and documentation at fair, reasonable prices. 这项立法由R-Hudson的Derek Wulf Rep. Derek Wulf提出,目的是通过扩大修复权的使用范围,减少修理费用和停机时间。 Introduced by Rep. Derek Wulf, R-Hudson, the legislation aims to reduce repair costs and downtime by expanding right-to-repair access. 一项修正案解决了经销商的关切,确保条款与向经销商提供的条件相符,且不超过制造商建议的零售价格。 An amendment addressed dealer concerns by ensuring terms match those offered to authorized dealers and do not exceed manufacturer suggested retail prices. 该法案已通过18-5,并向前迈进,同时采取措施扩大生奶销售,允许杂货店供应小屋食品,并支持农场到农场的活动。 The bill passed 18-5 and moves forward, alongside measures to expand raw milk sales, allow cottage foods in grocery stores, and support farm-to-table events.