印度的私营部门在制造业和需求强劲的驱动下,于2026年2月增长,但通货膨胀由于成本上升而猛增。 India's private sector grew in February 2026, driven by strong manufacturing and demand, but inflation spiked due to rising costs.

印度的私营部门在2026年2月达到三个月的最高点,由强劲的制造业产出和强劲的新订单驱动,汇丰银行Flash PMI增至59.3。 India's private sector expanded at a three-month high in February 2026, with the HSBC Flash PMI rising to 59.3, driven by strong manufacturing output and robust new orders. 制造业部门带动增长,而服务业则略有放缓,但仍有稳步增长。 The manufacturing sector led growth, while services saw a slight slowdown but still recorded solid expansion. 公司增加雇用和购买,反映出商业信心强和需求增加。 Companies increased hiring and purchasing, reflecting strong business confidence and rising demand. 然而,通货膨胀猛增,投入成本在15个月中以最快的速度上升,而材料、货运、劳工和食品价格的上涨又加剧了通货膨胀。 However, inflation surged, with input costs rising at the fastest pace in 15 months, fueled by higher prices for materials, freight, labor, and food. 服务供应商面临两年半来投入成本增幅最大的问题,尽管供应链效率持续提高,但利润率仍然居高不下。 Service providers faced the steepest input cost increases in two-and-a-half years, pressuring profit margins despite sustained supply chain efficiency.