印度的核心工业在2026年1月增长了4%,以钢铁和水泥为首,但原油和天然气却下跌。
India's core industries grew 4% in January 2026, led by steel and cement, but crude oil and gas fell.
印度核心基础设施产业在钢铁(9.9%)和水泥(10.7%)生产增长的推动下, 2026年1月每年增长4%, 电力、煤炭和化肥产量也上升。
India's core infrastructure industries grew 4% year-on-year in January 2026, driven by gains in steel (9.9%) and cement (10.7%) production, while electricity, coal, and fertiliser output also rose.
原油和天然气产量下降,炼油厂产品产量保持平坦。
Crude oil and natural gas production declined, and refinery products output remained flat.
4月—1月的年迄今增长率为2.8%,低于去年的4.5%。
The year-to-date growth for April–January was 2.8%, down from 4.5% last year.