伊利诺伊州学生推动法案,迫使阴道制造者为处置方案提供资金,以减少环境和健康风险。
Illinois students push bill forcing vape makers to fund disposal programs to reduce environmental and health risks.
伊利诺伊州的两名Pontiac高中生Andrew Diaz和Allison Hovaniec起草了一项州法案,要求Vape制造商为其产品的处置方案提供资金。
Two Pontiac, Illinois, high school students, Andrew Diaz and Allison Hovaniec, have drafted a state bill requiring vape manufacturers to fund disposal programs for their products.
这项立法受到政府级项目的启发,并得到Kelly Cassidy共和国的支持,将授权生产者在两年内建立回收系统或加入全州组织。
The legislation, inspired by a government class project and backed by Rep. Kelly Cassidy, would mandate producers to create recycling systems or join a statewide organization within two years.
这些方案必须获得伊利诺伊州环境保护局的批准,并包括消费者教育。
Programs must be approved by the Illinois Environmental Protection Agency and include consumer education.
该法案针对包括电池和尼古丁在内的排泡废物的环境和健康风险,并对不遵守规定者处以最高10 000美元的处罚。
The bill targets environmental and health risks from vape waste, including batteries and nicotine, and imposes penalties of up to $10,000 for noncompliance.
它正在等待听证。
It is awaiting a hearing.