一座位于双瀑布附近的希尔顿旅馆,建得太近峡谷,比允许的要高,尽管得到特别批准,却引起了人们的关切。
A Hilton hotel near Twin Falls, built too close to the canyon and taller than allowed, has sparked concern despite special approval.
位于双瀑布访客中心附近的一个有124间房间的希尔顿住宅套房的建筑工程已经开始,距离峡谷边缘只有50英尺,比该市100英尺长的挫折规则更接近,此前由于未完成的发展计划而获得了特别批准。
Construction has begun on a 124-room Hilton Home to Suites near the Twin Falls Visitor Center, built just 50 feet from the canyon rim—closer than the city’s 100-foot setback rule—after special approval was granted due to prior unfulfilled development plans.
这间四层55英尺高的旅馆超过了该地区的35英尺高限。
The four-story, 55-foot-tall hotel exceeds the area’s 35-foot height limit.
对交通、泊车和被阻塞的峡谷的担忧已经提出,尽管官员说路迹能让眼线进入,研究证实该地点在地质上稳定。
Concerns over traffic, parking, and blocked canyon views have been raised, though officials say trails provide access to overlooks and studies confirm the site is geologically stable.
尽管附近的N-N-Out汉堡在旅馆计划之后获得批准,但项目仍向前推进。
The project moved forward despite the nearby In-N-Out Burger being approved after the hotel’s plan.