由于干草地带的野火风险很高,新西兰从2026年2月21日起禁止在奥塔戈中部发生室外火灾。 Fire and Emergency New Zealand bans outdoor fires in Central Otago from Feb. 21, 2026, due to high wildfire risk from dry grasslands.

由于干燥条件和易燃草地的野火风险增加,新西兰从2026年2月21日起在中奥塔戈禁止所有户外火灾。 Fire and Emergency New Zealand has banned all outdoor fires in Central Otago starting February 21, 2026, due to dry conditions and flammable grasslands increasing wildfire risk. 禁止的火灾季节旨在防止大火并保护紧急资源,即使没有极端热量。 The prohibited fire season aims to prevent large fires and conserve emergency resources, even without extreme heat. 禁令涵盖Cromwell、Lauder、Clyde和Butchers Dam等地区,在另行通知之前,限制仍然有效。 The ban covers areas including Cromwell, Lauder, Clyde, and Butchers Dam, with restrictions remaining in effect until further notice. 敦促居民在网上检查当地火灾状况。 Residents are urged to check their local fire status online.