Faraday铜公司购买BHP的亚利桑那州铜矿, Faraday Copper to buy BHP’s Arizona copper mine, creating a major U.S. copper district.

法拉第铜原则上同意收购BHP在亚利桑那州的San Manuel铜矿, Faraday Copper has agreed in principle to acquire BHP’s San Manuel copper property in Arizona, aiming to create a large, integrated copper district. 根据不具约束力的交易,Faraday将向BHP发行股份,占股份的30%,BHP获得战略性投资者地位。 Under the non-binding deal, Faraday would issue shares to BHP representing a 30% stake, with BHP gaining strategic investor status. 预计到2026年底的交易包括遗留矿址、矿藏、基础设施、采石场和相关负债。 The transaction, expected by late 2026, includes the legacy mine site, deposits, infrastructure, quarries, and associated liabilities. 综合资产可以促成分阶段开发,优先考虑铜阴极生产,并提高效率和环境成果。 The combined assets could enable staged development, prioritize copper cathode production, and improve efficiency and environmental outcomes. 这一举动支持了美国在皮纳尔县的关键矿产供应和当地经济增长。 The move supports U.S. critical mineral supply and local economic growth in Pinal County. 最终条款取决于监管批准和最终协议。 Final terms depend on regulatory approvals and a definitive agreement.