FAA和EASA批准用于试点培训的波音777-9模拟器,推进777X方案。
FAA and EASA approve Boeing 777-9 simulators for pilot training, advancing the 777X program.
FAA和EASA已授予波音777-9飞行训练装置的初步资格,其中包括在波音Gatwick校园与CAE开发的全飞行模拟器和飞行训练装置。
The FAA and EASA have granted initial qualification to Boeing’s 777-9 flight training devices, including a full-flight simulator and flight training device at Boeing’s Gatwick campus, developed with CAE.
模拟器复制了飞机的先进系统和飞行动力学,使监管者能够在开始航空试点培训之前审查培训教材。
The simulators, which replicate the aircraft’s advanced systems and flight dynamics, will enable regulators to review training courseware before airline pilot training begins.
这一里程碑支持777X计划在此前的拖延之后取得的进展,并与波音对培训解决方案的安全和质量的承诺相一致。
This milestone supports the 777X program’s progress, following prior delays, and aligns with Boeing’s commitment to safety and quality in training solutions.