德里高等法院下令在四周内清除靠近住宅的垃圾桶和小便池,以保护居民有尊严地生活的权利。 Delhi High Court orders removal of garbage bin and urinal near homes within four weeks to protect residents' right to dignified life.

德里高等法院命令德里市政公司在四周内拆除一个露天垃圾箱和住宅附近的公共小便池,裁定其存在侵犯了印度《宪法》规定居民有尊严地生活的权利。 The Delhi High Court ordered the Municipal Corporation of Delhi to demolish an open garbage bin and public urinal near a residential property within four weeks, ruling their presence violated residents' right to life with dignity under India's Constitution. 法院强调,清洁、健康的环境对于有尊严地生活至关重要,指出尽管一再提出投诉,但条件长期不卫生,恶臭不堪言。 The court emphasized that a clean, healthy environment is essential to dignified living, citing persistent unsanitary conditions and stench despite repeated complaints. Amit Bansal法官指示MCD拆除建筑物并在适当距离安装覆盖垃圾桶,申明公共基础设施不得损害城市地区居民的健康和福祉。 Justice Amit Bansal directed the MCD to remove the structures and install a covered dustbin at a suitable distance, affirming that public infrastructure must not compromise residents' health and well-being in urban areas.