加拿大的贸易赤字在2025年12月有所缩减,其驱动因素是出口增加和非美国销售额创历史新高,尽管年赤字达到2020年以来的最高点。
Canada’s trade deficit shrank in December 2025, driven by higher exports and a record rise in non-U.S. sales, though the annual deficit hit its highest since 2020.
加拿大商品贸易赤字在2025年12月降至13.1亿加元,
Canada’s merchandise trade deficit narrowed to C$1.31 billion in December 2025, down from a revised C$2.59 billion in November, according to Statistics Canada.
出口增长了2.6%,达到656.3亿科多巴元,其驱动因素是黄金运输量增加,特别是运往联合王国的黄金,而进口则增长了0.6%,达到669.3亿科多巴元。
Exports rose 2.6% to C$65.63 billion, driven by higher gold shipments, especially to the UK, while imports increased 0.6% to C$66.93 billion.
美国在加拿大出口中所占的份额下降到67.4%,这是流行病时期以外创纪录的最低水平,因为向非美国市场的出口创历史新高。
The U.S. share of Canadian exports fell to 67.4%, the lowest on record outside pandemic periods, as exports to non-U.S. markets hit a record high.
与美国的贸易顺差下降到57亿科多巴元,而与其他国家的逆差缩小到70亿科多巴元。
The trade surplus with the U.S. declined to C$5.7 billion, while the deficit with other countries narrowed to C$7 billion.
全年,加拿大的贸易赤字为313亿科多巴元,是2020年以来最大的,原因是出口下降0.2%,进口增加2.8%。
For the full year, Canada recorded a C$31.3 billion trade deficit—the largest since 2020—due to a 0.2% drop in exports and a 2.8% rise in imports.