一名剑桥男子因2023年蓄意袭击、绑架和抢劫弱势受害者被判处4.5年监禁。 A Cambridge man was sentenced to 4.5 years in prison for a 2023 premeditated attack, kidnapping, and robbery of a vulnerable victim.

在剑桥,一名男子被判4年半监禁,罪名是2023年6月有预谋的袭击,在此期间,他引诱一名弱势受害者到一所房屋,殴打他,把他关了几个小时,并抢劫他的钱财和银行细节。 A man in Cambridge was sentenced to four and a half years in prison after being found guilty of a premeditated attack in June 2023, during which he lured a vulnerable victim to a house, assaulted him, held him captive for hours, and robbed him of money and bank details. 受害者在车程中逃脱，拦下一名路人，因严重伤势住院，包括眼眶骨折和颅骨肿胀。 The victim escaped during a car ride, flagged down a passerby, and was hospitalized with severe injuries, including a fractured eye socket and skull swelling. 警方在现场发现了血迹,追查到一个被冻结的欺诈性转移给嫌疑人Chemseddine Lahouel-Guettala,35岁,并于2025年6月在卢顿机场逮捕了他。 Police found blood at the scene, traced a blocked fraudulent transfer to the suspect, Chemseddine Lahouel-Guettala, 35, and arrested him at Luton Airport in June 2025. 尽管否认指控,但包括他被扣押的电话上犯罪信息在内的证据导致对攻击、非法监禁和抢劫作出有罪判决。 Despite denying the charges, evidence including incriminating messages on his seized phone led to a guilty verdict on assault, false imprisonment, and robbery. 法官称这次攻击是针对目标的和恶意的。 The judge called the attack targeted and malicious. 当局赞扬公共干预并重申其对司法的承诺。 Authorities praised public intervention and reaffirmed their commitment to justice.