布鲁克林因与以色列及美国机构关系引发争议，取消了无人机公司的租约。 Brooklyn cancels drone firm's lease amid controversy over ties to Israel and U.S. agencies.

布鲁克林海军场开发公司(Brooklyn Navy Yard Development Corporation)取消了Easy Airal的租约,这是一家与以色列军方和美国政府机构有联系的无人机制造商,在Zohran Mamdani市长上任后引发了争论。 The Brooklyn Navy Yard Development Corp. has canceled Easy Aerial’s lease, a drone manufacturer linked to Israel’s military and U.S. government agencies, sparking debate after Mayor Zohran Mamdani took office. 12月作出并于1月传达的决定是业务和合规因素造成的,尽管该市尚未确认政治或道德关切是否起作用。 The decision, made in December and communicated in January, was attributed to operational and compliance factors, though the city hasn’t confirmed if political or ethical concerns played a role. 持續抗争影响结果, 而批评者则认为此举危害国家安全及当地工作, Activists say sustained protests influenced the outcome, while critics argue the move harms national security and local jobs. 公众参加董事会会议的机会受到限制,这引起了透明度方面的关切。 Public access to board meetings has been limited, raising transparency concerns.