一名英国男子在泰国因摩托车事故去世,他的家人认为器官捐赠挽救了生命。
A British man died in Thailand after a motorbike crash on his birthday, with his family crediting organ donation for saving lives.
一名23岁的英国男子,Tiger Duggan,在Koh Samui的生日旅行中死于泰国的摩托车失事,使他昏迷不醒。
A 23-year-old British man, Tiger Duggan, died in Thailand after a motorbike crash on Koh Samui during his birthday trip, leaving him in a coma.
他一直住在澳大利亚,与一位朋友一起旅行,当时他乘坐一辆汽车时遭到袭击。
He had been living in Australia and was traveling with a friend when he was struck while overtaking a car.
紧急救援人员花了16分钟试图恢复生命,然后将他转往曼谷医院。
Emergency crews spent 16 minutes attempting resuscitation before transferring him to a Bangkok hospital.
他的家人通过筹款筹集了20多万英镑,证实了他的死亡,并说,他的器官捐赠可能挽救或改善了三、四人的生命。
His family, who raised over £200,000 through a fundraiser, confirmed his death and shared that his organ donation may have saved or improved the lives of three or four people.
他们对全球大量支持和请求隐私表示感谢。
They expressed gratitude for the global outpouring of support and requested privacy.