蓝色猫头鹰资本阻止了赎回,出售了1.4B美元的资产,刺激了股票下跌和全部门对私人信贷稳定性的关切。
Blue Owl Capital halted redemptions and sold $1.4B in assets, spurring stock drops and sector-wide concerns over private credit stability.
Blue Owl Capital暂停了其OBDC II零售私募信贷基金的季度赎回,并出售了14亿美元资产以返还资本给投资者,导致其股票及更广泛的行业损失急剧下滑。
Blue Owl Capital suspended quarterly redemptions for its OBDC II retail private credit fund and sold $1.4 billion in assets to return capital to investors, triggering a sharp decline in its stock and broader sector losses.
这一举动受到压倒性救赎请求和流动性压力的驱使,特别是在以技术为重点的基金中,以资产销售和贷款还款供资的定期分配取代了今后的赎回。
The move, driven by overwhelming redemption requests and liquidity pressures, especially in its tech-focused fund, replaced future redemptions with periodic distributions funded by asset sales and loan repayments.
这些贷款按面值的99.7%出售,公司说,这反映了对资产质量的信心,但分析家指出,利率下降时缺乏溢价。
The loans were sold at 99.7% of par value, which the firm said reflected confidence in asset quality, though analysts noted the lack of a premium amid falling interest rates.
这一行动引起了人们对私人信贷市场稳定的关切,Ares、Blackstone、Apollo和其他大公司的份额在对贷款做法、估值和流动性风险日益严格的审查中也有所下降。
The action raised concerns about stability in the private credit market, with shares of Ares, Blackstone, Apollo, and other major firms also dropping amid growing scrutiny over lending practices, valuations, and liquidity risks.