亚利桑那州法案将过度大麻烟作为公共骚扰、隐私和执法问题作为目标。
Arizona bill targets excessive marijuana smoke as public nuisance, facing privacy and enforcement concerns.
亚利桑那州参议员J.D.
Arizona Senator J.D.
Mesnard已提出一项法案,将过度的大麻烟烟——甚至家庭烟雾——归类为第3类轻罪和公共骚扰,目的是解决邻居对特别影响儿童的气味的投诉。
Mesnard has introduced a bill that would classify excessive marijuana smoke—even from homes—as a Class 3 misdemeanor and public nuisance, aiming to address neighbor complaints about odor, especially affecting children.
该立法缺乏“过量”的定义,试图赋予地方政府制定气味控制标准的权力,反映出人们对娱乐性大麻使用产生的二手烟的日益关切。
The legislation, which lacks a definition for "excessive," seeks to empower local governments to set odor control standards, reflecting growing concerns over secondhand smoke from recreational cannabis use.
批评者警告含糊的语言可能会让政府过度接触和伤害药用使用者。
While supporters say it promotes responsible use, critics warn the vague language could enable government overreach and harm medicinal users.
该法案正在等待委员会听证,就隐私、执法以及公共卫生与个人权利之间的平衡提出问题。
The bill is pending a committee hearing, raising questions about privacy, enforcement, and balancing public health with individual rights.