考古学家史蒂夫·迪金森建议维京·伊瓦尔国王·维京·伊瓦尔(Viking King King Ivarr)将无骨者埋在坎布里亚的一个丘陵下,并计划在夏季进行雷达测量。
Archaeologist Steve Dickinson suggests Viking king Ivarr the Boneless may be buried under a mound in Cumbria, with radar surveys planned for summer.
考古学家史蒂文·迪金森相信九世纪维京王伊瓦尔(Boneless)的墓地可能位于坎布里亚西南国王的Mound之下,
Archaeologist Steve Dickinson believes the burial site of ninth-century Viking king Ivarr the Boneless may lie beneath The King’s Mound in southwest Cumbria, a location referenced in medieval texts as Cuningishow.
环绕着斯堪的纳维亚船只掩埋中观察到的39个较小型的丘陵群,该丘陵靠近通过卫星图像探测到的维京舰队基地。
The mound, surrounded by 39 smaller mounds matching patterns seen in Scandinavian ship burials, is near Viking fleet bases detected by satellite imaging.
虽然确切位置仍然未透露用于保存,但计划在夏季进行地面穿透雷达勘察和社区挖掘,这有可能揭示英国最重要的维京发现之一。
While the exact location remains undisclosed for preservation, ground-penetrating radar surveys and community excavations are planned for summer, potentially revealing one of the UK’s most significant Viking discoveries.