阿拉斯加将在2031年前取代黑人退伍军人纪念桥, 保留两个原有的长曲, 以纪念建立阿拉斯加公路的 被隔离的黑人二战战士。
Alaska will replace the Black Veterans Memorial Bridge by 2031, keeping two original trestles as a memorial to segregated Black WWII soldiers who built the Alaska Highway.
阿拉斯加将用2031年取代三角洲交叉口附近的古老的黑人退伍军人纪念桥, 保留其中两条原有长线, 以纪念二战期间建立阿拉斯加公路的黑人士兵。
Alaska will replace the aging Black Veterans Memorial Bridge near Delta Junction by 2031, preserving two of its original trestles as a memorial to the segregated Black soldiers who built the Alaska Highway during World War II.
新桥将与旧桥平行运行,另外七条小桥免费提供给公共或私人团体保存历史。
The new bridge will run parallel to the old one, with seven other trestles offered free to public or private groups for historical preservation.
虽然纪念碑名称将保留在保留区内,但没有规划撤出区或解释标志,尽管社区呼吁改善公众出入。
While the memorial name will remain on the preserved sections, no pullout area or interpretive signage is planned, despite community calls for better public access.