赞比亚发起了一个4 980万美元的项目,在农发基金、赞比亚政府和私营部门合作伙伴的支持下,扩大185万农村居民获得资金的机会,重点是小农、妇女和青年。 Zambia launched a $49.8 million project to expand financial access for 1.85 million rural residents, focusing on smallholder farmers, women, and youth, with support from IFAD, the Zambian government, and private sector partners.

赞比亚和农发基金启动了一个为期7年的4 980万美元的项目,目的是增加农村地区185万人获得资金的机会,重点是小农、妇女和青年。 Zambia and IFAD launched a $49.8 million, seven-year project to boost financial access for 1.85 million people in rural areas, focusing on smallholder farmers, women, and youth. 该倡议旨在通过农发基金、赞比亚政府、私营部门和开发银行参与的混合融资模式,扩大金融服务,加强气候抗御能力,促进包容性经济增长。 The initiative aims to expand financial services, strengthen climate resilience, and promote inclusive economic growth through a blended financing model involving IFAD, the Zambian government, private sector, and development banks. 官员们强调金融包容性是增强农村权能的关键,指出尽管取得了进展,但仍然存在差距。 Officials stressed financial inclusion as key to rural empowerment, noting persistent gaps despite progress. 另外,一份新报告发现赞比亚的以现金换工作计划让32 000人脱贫,凸显了分散施政和地方发展努力在持续经济挑战中的影响。 Separately, a new report found Zambia’s Cash for Work program lifted 32,000 people out of poverty, highlighting the impact of decentralized governance and local development efforts amid ongoing economic challenges.