一名25岁的男子死于警察在骚乱后给他戴上手铐;一名验尸官裁定,由于可卡因吸食过量和心脏病,他死于与死亡有关的药物。
A 25-year-old man died after police handcuffed him following a disturbance; a coroner ruled the death drug-related due to cocaine overdose and heart issues.
Joshua Cooper, 25岁, 两人的父亲, 2025年3月26日在北斯塔福德郡Biddulph被警察戴上手铐,
Joshua Cooper, a 25-year-old father of two, died moments after being handcuffed by police in Biddulph, North Staffordshire, on March 26, 2025, following a disturbance at a neighbor’s home.
官员们回应了关于异常行为的报告,发现他在一堆砖块之下,据报告受到可卡因的影响。
Officers responded to reports of erratic behavior, finding him under a pile of bricks, reportedly under the influence of cocaine.
目击者说他在临死前 跪在像祈祷一样的姿势下倒下
Witnesses said he collapsed to his knees in a prayer-like position before dying.
警方使用了最低限度的武力,在他变蓝时摘下手铐,并要求医疗帮助。
Police applied minimal force, removed handcuffs when he turned blue, and called for medical help.
警察行为独立办公室认为这些警官的行动没有错,并说他们遵守了适当程序。
The Independent Office for Police Conduct found no fault in the officers’ actions, stating they followed proper procedures.
一名验尸官以可卡因中毒和潜在的心脏问题为由,裁决了与死亡药物有关的死亡药物,病理学家得出结论,吸毒过量是主要原因。
A coroner ruled the death drug-related, citing cocaine intoxication and underlying heart issues, with the pathologist concluding the overdose was the primary cause.