一名79岁的法国教师Jacques Leveugle正在法国接受调查,据称他在USB驱动器上发现他供认后,在摩洛哥和阿尔及利亚虐待了超过50岁的89名男孩。 A 79-year-old French teacher, Jacques Leveugle, is under investigation in France for allegedly abusing 89 boys over 50 years in Morocco and Algeria, after his confessions were found on a USB drive.

一名79岁的法国人雅克·勒沃格尔，曾是摩洛哥肯尼夫拉受人尊敬的教师，现正因涉嫌在摩洛哥和阿尔及利亚五十多年间性侵89名男孩而在法国接受调查。 A 79-year-old Frenchman, Jacques Leveugle, once a respected teacher in Morocco’s Khenifra, is under investigation in France for allegedly sexually abusing 89 boys over more than five decades across Morocco and Algeria. 案件是在一名亲属在USB驱动器上发现他的数字回忆录后发生的,其中透露了对罪行和两起谋杀案的供认。 The case emerged after a relative found his digital memoir on a USB drive, revealing confessions to the crimes and two murders. Leveugle在摩洛哥居住了几十年,以前在那里没有犯罪记录,在当地以教学语言、组织外出和帮助家庭而闻名。 Leveugle, who lived in Morocco for decades and had no prior criminal record there, was known locally for teaching languages, organizing outings, and helping families. 他的被捕震惊了社区,居民表示背叛和羞耻,儿童保护倡导者准备为受害者提供支持。 His arrest has shocked the community, with residents expressing betrayal and shame, and child protection advocates preparing to support victims. 该案突出表明北非普遍存在虐待儿童报告不足的现象。 The case highlights widespread underreporting of child abuse in North Africa.