白宫顾问Kevin Hassett攻击美联储一项研究, 显示关税伤害美国消费者及企业,
White House adviser Kevin Hassett attacked a Fed study showing tariffs hurt U.S. consumers and businesses, calling it flawed and demanding punishment for researchers.
白宫经济顾问Kevin Hassett批评纽约美联储的研究发现美国企业和消费者承担2025年关税成本的90%,
White House economic adviser Kevin Hassett criticized a New York Fed study finding that U.S. businesses and consumers bore 90% of the cost of 2025 tariffs, calling the research an "embarrassment" and the worst in Fed history, and demanding disciplinary action against the authors.
研究发现,在关税从2.6%飙升至13%之后,关税商品的进口价格上升了11%,这与哈佛、芝加哥大学和国会预算办公室的调查结果一致。
The study, which found import prices rose 11% more for tariffed goods after tariffs surged from 2.6% to 13%, aligns with findings from Harvard, the University of Chicago, and the Congressional Budget Office.
哈塞特(Hassett)对结果提出质疑,声称关税降低了通货膨胀,提高了实际工资,但他的言论反映出,由于中央银行独立和行政当局反对与其说法相反的经济研究,政治紧张日益加剧。
Hassett disputed the results, claiming tariffs lowered inflation and raised real wages, but his remarks reflect growing political tension over central bank independence and the administration’s pushback against economic research contradicting its narrative.