美国军事打击在加勒比杀害了3名涉嫌使用毒品的船只的疑犯,引起渔民的安全担忧。
U.S. military strike kills three on suspected drug boat in Caribbean, sparking safety fears among fishermen.
东加勒比的渔民担心他们的安全。 在美国的一次军事打击中,有三人在一艘可疑的毒品船上丧生,但没有提供将船只与贩运活动联系起来的证据。
Fishermen across the eastern Caribbean are fearing for their safety after a U.S. military strike killed three people aboard a suspected drug boat, with no evidence provided linking the vessels to trafficking.
圣文森特和格林纳丁斯国家渔业组织敦促渔民在渔船上打上标记,保持警惕,特别是在黎明前的时段。
The National Fisherfolk Organization in St. Vincent and the Grenadines urged fishermen to mark their boats and stay alert, especially during pre-dawn hours.
圣卢西亚总理Phillip J. Pierre证实了死亡事件,并说他的政府正在核实事实。
St. Lucian Prime Minister Phillip J. Pierre confirmed the deaths and said his government is verifying facts.
这次罢工是美国自9月以来持续行动的一部分,至少造成145人死亡,引发国际批评、法律挑战以及对平民安全和适当程序的关切。
The strike is part of ongoing U.S. operations since September that have killed at least 145 people, sparking international criticism, legal challenges, and concerns over civilian safety and due process.