联合国谴责以色列扩大西岸定居点; Trump承诺为加沙重建提供5B美元和部队, UN condemns Israel’s West Bank settlement expansion; Trump pledges $5B and troops for Gaza reconstruction amid ongoing challenges.

联合国安全理事会已将其加沙会议重新安排到星期三,让外交官出席本届会议和唐纳德·特朗普即将举行的“和平之堡”峰会。 The UN Security Council has rescheduled its Gaza meeting to Wednesday to allow diplomats to attend both the session and Donald Trump’s upcoming “Board of Peace” summit. 理事会与一些国家的外交部长一道谴责以色列在西岸扩大定居点活动,包括制定新法律便利定居者没收土地,称他们为非法兼并行动。 The council, joined by foreign ministers from several nations, condemned Israel’s expanded settlement activities in the West Bank, including new laws facilitating land seizures by settlers, calling them illegal annexation efforts. 一项得到80个国家支持的联合国声明要求停止这些行动。 A UN statement backed by 80 countries demands an end to these actions. 与此同时,特朗普的倡议承诺为加沙重建提供50亿美元和多达8 000名印度尼西亚部队的计划,尽管尽管美国促成停火,在部署国际安全部队和改善严峻的人道主义状况方面仍然存在挑战。 Meanwhile, Trump’s initiative pledged $5 billion and plans for up to 8,000 Indonesian troops for Gaza’s reconstruction, though challenges remain in deploying an international security force and improving dire humanitarian conditions despite a US-brokered ceasefire.