理论上，一位英国女性在咖啡券故障中显示63千万亿英镑后被誉为“历史上最富有”，尽管这个数字既无法使用，也具有象征意义。 A UK woman is "richest in history" in theory after a coffee voucher glitch showed £63 quadrillion, though the amount is unusable and symbolic.

诺丁汉妇女苏菲·唐宁(Sophie Downing)在200度咖啡赠与券显示超过63英磅(远超过全球经济)的余额之后,在理论上成为历史上最富有的人,因为可能出现技术故障。 A Nottingham woman, Sophie Downing, has become the richest person in history in theory after a 200 Degrees Coffee gift voucher showed a balance of over £63 quadrillion—far exceeding the global economy—due to a likely technical glitch. 这笔金额原本被认为价值10英镑,但不能在咖啡链系统之外支出,无法用于任何现实世界的交易。 The amount, originally thought to be worth £10, cannot be spent outside the coffee chain’s system and is unusable for any real-world transactions. 尽管数字高得离奇,但唐宁的财富却具有象征意义,凸显了数字金融体系的缺陷。 Despite the absurdly high figure, Downing’s wealth is symbolic, highlighting flaws in digital financial systems.