两名马萨诸塞州官员于2026年因盗窃工会基金和欺诈被判刑。
Two Massachusetts officials sentenced in 2026 for stealing union funds and fraud.
Dana A. Pullman, 马萨诸塞州州警察协会前会长和说客Anne M. Lynch分别于2026年被判处两年零15个月的徒刑,罪名是涉及回扣、欺诈和逃税的阴谋。
Dana A. Pullman, former president of the State Police Association of Massachusetts, and lobbyist Anne M. Lynch were sentenced in 2026 to two years and 15 months in prison, respectively, for a scheme involving kickbacks, fraud, and tax evasion.
他们于2022年被定罪,罪名包括敲诈勒索、电线诈骗和妨害司法。
The sentencing followed their 2022 conviction on charges including racketeering, wire fraud, and obstruction of justice.
从2012年到2018年,据称他们滥用了工会基金,包括国家结算的20 000美元回扣以及奢侈餐和旅行等个人费用。
From 2012 to 2018, they allegedly misused union funds, including a $20,000 kickback from a state settlement and personal expenses like luxury meals and travel.
联邦上诉法院在推翻一些指控后维持了核心定罪。
A federal appeals court upheld core convictions after overturning some charges.
两人均被命令支付赔偿,Pullman支付43 915美元,Lynch支付41 795美元。
Both were ordered to pay restitution, with Pullman to pay $43,915 and Lynch $41,795.
联邦官员称这些行动背叛了公共信任。
Federal officials called the actions a betrayal of public trust.