2026年初,南朝鲜美国军事基地发生两起燃料溢漏事件,昆山空军基地有41 600公升燃料泄漏,奥桑空军基地有870公升燃料泄漏,两者均在调查中,没有直接的健康风险。
Two fuel spills at U.S. military bases in South Korea occurred in early 2026, with 41,600 liters leaking at Kunsan Air Base and 870 liters at Osan Air Base, both under investigation with no immediate health risks.
2026年初,在南朝鲜的美国军事基地发生了两起燃料溢漏事件。
Two fuel spills occurred at U.S. military bases in South Korea in early 2026.
1月26日, 甘桑Kunsan空军基地一辆坦克泄漏约41 600升喷气式燃油,
Around 41,600 liters of jet fuel leaked from a tank at Kunsan Air Base in Gunsan on January 26, with cleanup and investigation ongoing.
2月5日, Osan 空军基地有870升的单独泄漏报告。
A separate leak of 870 liters was reported at Osan Air Base on February 5.
美国
U.S.
韩国部队表示,公众健康或饮用水没有受到直接威胁,两起事件都正在审查之中。
Forces Korea stated there was no immediate threat to public health or drinking water, and both incidents are under review.