三个L.A.博物馆将主办2026-2027年的展览,纪念第一位获得密西西比西部许可的黑人建筑师Paul R. Williams,展示他的有影响力的工作和遗产。 Three L.A. museums will host 2026–2027 exhibitions honoring Paul R. Williams, the first Black architect licensed west of the Mississippi, showcasing his influential work and legacy.

三个南加利福尼亚州博物馆——南加利福尼亚州美国石油公司渔业艺术博物馆、拉加马和盖蒂研究所——将于2026年和2027年主办协调展览,庆祝保罗·威廉姆斯,他是获得密西西比河以西许可的第一位黑人建筑师,是美国建筑和公民权利方面的关键人物。 Three Southern California museums—USC Fisher Museum of Art, LACMA, and the Getty Research Institute—will host coordinated exhibitions in 2026 and 2027 celebrating Paul R. Williams, the first Black architect licensed west of the Mississippi and a key figure in American architecture and civil rights. 这些节目展示了Paul R. Williams档案馆珍稀的绘画、照片和文件,重点介绍他的3 000多个项目,包括Beverly Hills酒店、LAX终端等标志性建筑物、名人之家以及黑人社区的结构。 The shows, featuring rare drawings, photos, and documents from the Paul R. Williams Archive, highlight his 3,000+ projects, including iconic buildings like the Beverly Hills Hotel, LAX terminals, and homes for celebrities, as well as structures for the Black community. 这些展览于2026年8月至2027年7月开放,是威廉姆斯的第一次重大回顾,强调他对洛杉矶和美国设计的持久影响。 The exhibitions, open from August 2026 to July 2027, mark the first major retrospectives on Williams, emphasizing his enduring impact on Los Angeles and American design.