一名德州数字滑冰教练因涉及两名运动员(一名未成年人)的儿童色情指控被逮捕,该案引发了正在进行的调查。
A Texas figure skating coach was arrested on child sex charges involving two athletes, one a minor, in a case that has prompted an ongoing investigation.
Benjamin Shroats, 47岁,来自得克萨斯州艾伦的滑冰教练,于2026年2月17日被捕,罪名是猥亵一名儿童,对两名运动员实施性侵犯,其中一名运动员是未成年人。
Benjamin Shroats, a 47-year-old figure skating coach from Allen, Texas, was arrested on February 17, 2026, on charges of indecency with a child and sexual assault involving two athletes, one of whom was a minor.
调查于2月15日开始, 施罗茨曾经教练过2026年奥运会金牌得主安伯·格伦, 已因每项指控获得10万美元的保释金而获释.
The investigation began February 15, and Shroats, who previously coached 2026 Olympic gold medalist Amber Glenn, was released on a $100,000 bond for each charge.
达拉斯图表滑冰俱乐部表示,它不雇用或监督教练,强调它的作用有限,对儿童安全的承诺有限。
The Dallas Figure Skating Club stated it does not employ or supervise coaches, emphasizing its limited role and commitment to child safety.
调查正在进行,当局敦促公众报告任何相关信息。
The probe is ongoing, and authorities urge the public to report any relevant information.