Te Pati 毛利人庆祝海底采矿申请的撤回,并列举了环境和毛利人权利的胜利。 Te Pati Māori celebrates withdrawal of seabed mining application, citing environmental and Māori rights victory.

泰帕蒂毛利共同领导人庆祝南塔拉纳基湾的跨塔斯曼资源快速通道海底采矿申请的撤回,称这是毛利和环境倡导者的重大胜利, Te Pati Māori co-leader celebrates the withdrawal of Trans-Tasman Resources’ fast-track seabed mining application in the South Taranaki Bight, calling it a major win for Māori and environmental advocates after years of legal and community resistance. 该公司表示不同意一份评估草案,其中标明了对毛利海豚等濒危物种的风险。 The company cited disagreement with a draft assessment that flagged risks to endangered species like Māui dolphins. 虽然撤离受到欢迎,但对于政府8 000万美元的 " 关键矿物 " 一揽子计划仍然感到关切,这有可能使类似开采在新的标签下得以进行。 While the withdrawal is welcomed, concerns remain over the government’s $80 million “critical minerals” package, which could enable similar extraction under a new label. 共同领头人提出了一项成员法案,永久禁止海底采矿,敦促继续保持警惕,防止今后重新申请。 The co-leader has introduced a Member’s Bill to permanently ban seabed mining, urging continued vigilance to prevent future reapplications.