最高法院审理Shami的妻子关于因子女教育和经济困难而将婚姻案件从加尔各答转移到德里的请求。
Supreme Court to hear Shami’s wife’s plea to shift matrimonial case from Kolkata to Delhi due to child’s education and financial hardship.
最高法院已通知板球手Mohammed Shami, 回应他的妻子Hasin Jahan要求将婚姻案件, 包括家庭暴力投诉及赡养费, 从西孟加拉到德里。
The Supreme Court has notified cricketer Mohammed Shami in response to his wife Hasin Jahan’s petition seeking to transfer their matrimonial cases, including a domestic violence complaint and maintenance claim, from West Bengal to Delhi.
Jahan认为,为了女儿的教育和幸福而搬迁到德里,使得在加尔各答上法庭不切实际,她缺乏独立收入,独自负责孩子。
Jahan argues that relocating to Delhi for their daughter’s education and well-being makes it impractical to attend court in Kolkata, and she lacks independent income, being solely responsible for the child.
法院与Manoj Misra法官和Manmohan法官一道,已安排在四周内进行进一步听证。
The court, with Justices Manoj Misra and Manmohan, has scheduled further hearings in four weeks.
本案源于2018年指控虐待的FIR和2015年加尔各答高等法院命令,要求Shami每月支付1.5 百万卢比的抚养费。
The case stems from a 2018 FIR alleging abuse, and a 2015 Calcutta High Court order requiring Shami to pay ₹1.5 lakh monthly in maintenance.