俄罗斯警告英国可能因史塔默(Starmer)计划在2027年将国防开支提高到GDP的2.5%而发动战争。 Russia warns UK of potential war over Starmer’s plan to boost defence spending to 2.5% of GDP by 2027.

俄罗斯警告英国, 在总理基尔·斯塔默(Keir Starmer)承诺到2027年将国防开支提高到GDP的2.5%后, 俄罗斯准备发动战争, Russia has warned the UK it is prepared for war following Prime Minister Keir Starmer’s pledge to raise defence spending to 2.5% of GDP by 2027, calling the move politically driven amid domestic challenges. 克里姆林宫指控英国紧张局势升级,指出俄罗斯准备在受到挑衅时采取军事对策,而雷切尔·里夫斯总理则排除了今年因财政问题而增加国防开支的可能性。 The Kremlin accused the UK of escalating tensions, stating Russia is ready to respond militarily if provoked, while Chancellor Rachel Reeves has ruled out increased defence spending this year due to fiscal concerns. 尽管军事领导人敦促加快投资,以履行北约的承诺和反击俄罗斯的侵略,但斯塔默尔的国防目标与当前资金之间仍然存在差距,引起人们对英国在动荡的全球气候中做好准备的担忧。 Despite military leaders urging faster investment to meet NATO commitments and counter Russian aggression, a gap remains between Starmer’s defence goals and current funding, raising concerns over the UK’s readiness in a volatile global climate.